目前日期文章:201504 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

這首歌是由Luther Vandross 

一位非常有魅力

且被稱作爵士情歌教父

他的聲音我想你們聽了就會瞭解啦

這首歌離現在有些歲月了

歌詞也不是這麼好翻

如果要單翻含義的話我想會整個不一樣

所以留了最單純的意思

 

簡單來說就是

有椅子不代表有房間

有房間不代表有房子

有房子不代表有家

有家不代表有愛人

所以愛人等於椅子(不是)

所以愛人比什麼都重要

而有愛人的地方才是家

 

 

, , , , , , , , , , , , , , ,

海藻腦袋 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

64646_522275984470849_1342238_n  

 

Tom Odell ,一個在台灣不算有名

但在英國或是美國 都是小有名氣的歌手

儘管他不像  Sam Smith 一樣事業如日中天

但總是穩穩地做著自己音樂的他 

聲音以及歌詞  都很有深度 也很動人 

這首 I know 是我第一手接觸他的歌

我非常喜歡歌詞裡面細膩的刻畫

關於描述另外一半的諸多細節

或是在許多場景下 對方的神情 或是當某晚他出現在門口

決定留宿一晚 陪你共度良夜的那種心情

 

但感情來得快去得也快

也許兩個人總是好好的

平常怎麼吵怎麼打都沒事

但也有可能在一瞬間 就煙消雲散

而自己要如何在這樣子的轉換之間調適

並且重新找回自己 需要一定的時間

而這首歌恰恰講出了

還放不下的那一方,對於另一半的留戀

不管是愛情 還是習慣

 

   

, , , , , , ,

海藻腦袋 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

oasis-back-in-anger-1  

 

我在網路上看過很多譯本

但是總是有種說不出來的感覺沒有被翻出來

可能是我自己的感覺吧

所以今天又重新翻了一個版本

 

Don’t look back in anger, 

其實就像是「別再帶著悔恨回頭看了」

人生中有很多事情

也許因為機會巧合、也許因為時機點不對

錯過了就是錯過

不一定是戀人 也有可能是珍惜的事物

在這期間 可能你總是會責怪自己

覺得要是 當初沒有做出那個選擇 也許結果會不一樣

覺得要是 自己當初有好好對待對方 也許現在會更好

而等到很久的以後 可能你總是帶著悔恨

就像莎莉一樣

心裡很遺憾

但也不能做什麼 當大家都在過自己生活的同時

只能淡淡說一句 別回頭看了吧!

 

但隨著光陰流逝

總有一天要學著看開 

至少今天試著放下

至少今天的自己會好過一些

 

Oasis 的歌,很多都帶有這種美麗的遺憾

很好聽的旋律 可是卻很難受

尤其當自己真的失去些什麼的時候

聽著他說著莎莉依然在等待的故事

莫名的痛苦

 

, , , , , , , , , , , , , ,

海藻腦袋 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

346383xcitefun-endless-love-movie-2014  

 

 

這也是另一首來自於 

無盡的愛 (Endless Love)原聲帶裡的主打歌

有時候愛情可遇不可求

正當你準備放棄的時候,卻有可能遇見一輩子的真愛

你只需耐心等待

 

 

, , , , , , , , , ,

海藻腦袋 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

346383xcitefun-endless-love-movie-2014  

 

 

這首最早的版本是在1985 年由Robert Palmer 主唱

再由Florence and machine (2009)

再來是我接觸到的2014版,由Skylar Grey 翻唱

作為電影「無盡的愛」(2014)版當作主題曲

這整部電影的原聲帶都很棒,聽了一年多才發現最主要的主題曲我居然錯過了

聽過原唱、翻唱、再翻唱的版本

最喜歡的還是Skylar 的聲音,還有演繹的方式

 

講述的是一個人不願意接受自己種種“得病”的徵兆

但不得不面對,自己已經墜入愛河的事實

當然,每個人談起戀愛瘋狂的模樣都不一樣

不一定會是心神不寧 或是如此的詩情畫意

但是當對方的唇貼在你的面前 近的像是要親上去一樣的時候

真的會把你逼瘋 

這是一首很適合給剛愛上某人 或是剛決定在一起的情侶

might as well, face it you are addicted to love. 

接受事實吧!你們已為愛失去了理智

, , , , , , , , ,

海藻腦袋 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()