目前分類:Lyrics (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

Jason-Mraz傑森瑪耶茲-金曲獎5  

 

10301200_708897852482776_1886146564829446485_n

 

今天對台灣來說是個重要的夜晚,是金曲獎的第25周年;對Jason Mraz的粉絲也是重要的一天!!因為他在今晚與JJ Lin 林俊傑有了一場絕佳的合作。Jason 這次找了Raining Jane 一同來台,帶來了新歌Love Someone 以及被大家傳頌已久的I’m Yours.。所以在這個特別的一天,決定開始動工在五天前釋出的’You Can Rely On Me’( Back To Earth 3 Things已經被我徹底遺忘)

 

 附上我覺得懂ㄘ懂ㄘ更好聽的現場版

 

文章標籤

海藻腦袋 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 10301200_708897852482776_1886146564829446485_n

 

 

 

 

 

順便附上Raining Jane 笑的超開心的現場版

 

2014.06.09 是不是只有我一個人覺得這首聽起來有點像 Michael Bublé

 

 

一天翻譯兩首歌是非常疲憊的

但一天翻譯兩首Jason Mraz的新歌是令人振奮的

最近馬爺的新歌緊鑼密鼓的釋出

我也跟在後面抓著Youtube不放

這首歌採用的比較第一人稱的口吻敘述 也讓我想到當初的 A Beautiful Mess

可愛簡單 (非常適合拿來當鬧鐘,不過給我拿來當鬧鐘的歌最後都會被我唾棄)

所以我也用了比較不文言的方式來翻譯

如果有踰矩的地方還煩請指教!!!!

希望大家每天都過得開心喔!!(哈哈哈哈)

文章標籤

海藻腦袋 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

10301200_708897852482776_1886146564829446485_n

 

 

 

 

 

 

 

附贈一首 可以把現場唱的像專輯的 live

 

 

 

接著上次釋出的 Love Someone 

這次要介紹的是在去年八月就被馬爺偷偷唱過的 Long Drive 

為什麼連這種偷偷摸摸的事情都可以被他唱的這麼浪漫跟難以自拔呢?

相信大家聽完這首歌應該就可以大概了解我的意思了

一對小情侶不想回家 也不知道去哪裡 順著夜色漸漸變晚

去哪裡都好 就是不要帶我回家

這種曖曖隱含光的意思我完全可以理解

不過這首歌除了隱含光之外 

我感受到的是一種幸福啊!!!!

完全的被旋律迷惑

不管怎麼說 請大家支持即將在7月15日發行的新專輯 Yes! 囉

文章標籤

海藻腦袋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

10301200_708897852482776_1886146564829446485_n  

 

 

睽違了兩年

繼上次的「愛有13劃」(Love Is A Four Letter Word) 釋出之後

這次將在今年暑假(7.15)釋出得新專輯 Yes! 消息已悄悄在馬爺的各大網站上發布

夯不啷噹啊 ! 美麗的混亂這張live也已經默默的過了6年!!!6年啊同學們

除了存錢買專輯 還是只有存錢買專輯 再來就是存錢看演唱會

沒有人看了馬爺的演唱會還覺得不好啊!!!!!

回歸正題,除了Jason 在偶爾心情好釋出的幾首曲目吊一下大家的胃口之外

這次可以說是在正式宣布之後,第一首放送的音源(?)

聽他的歌 除了帶你發現世界的美好 更讓你明白 愛情可以是如此甜美.

 

順道附上好聽到會哭哭的現場

文章標籤

海藻腦袋 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

jason-mraz-tour-is-a-four-letter-word-concert-01  

想翻譯這首歌已經好久好久了

其實網路上也不是沒有其他翻譯版本

可是這是一首值得收藏的好歌

對於Jason Mraz,我想沒有例外

收錄在於2012年發行的 「愛有13劃」

love-is-a-four-letter-word  

 

聽說他的第五張專輯 Yes 也正在籌備當中

版主好想趕快聽到他那慵懶卻又不頹廢的嗓音

隨興卻不隨便的風格

甚是思念他啊!!

所以今天心血來潮 翻譯了這首 溫暖的好歌

包準你聽完渾身舒暢 百病治好

聽音樂之前 來句它的經典名言吧

“It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.”

 

文章標籤

海藻腦袋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()