Lady Antebellum  

 

 

Wanted you more 我翻成真的好愛你 也許跟一般還有英文有些出入,但我認為這樣最輔合整首歌的型態

Lady Antebellum是個很優秀的鄉村團體 ^_____^ 

 

 

 

 

I kept waiting on a reason
我只為了一個答案而停留在這
And a call that never came
但是你卻連一通電話都沒打過
No, I never saw it coming
沒,什麼都沒
Something in you must have changed
我想你變了,哪裡變了

All the words unspoken, promises broken
而那些還沒說出口的,那些說過的諾言早已破碎
I cried for so long
我哭了好久好久
Wasted too much time, should've seen the signs
我浪費了好多時間,我早就應該發現。
Now I know just what went wrong
現在我知道哪裡不對勁了
I guess I wanted you more
我想我真的好愛你
And looking back now, I'm sure
而我回過頭來看,我如此確定
I wanted you more
我真的好愛你
I guess I wanted you more
我想我真的很愛你
All the nights we spent, just talking
那些我們一同度過的夜晚,那些談心的夜晚
Of the things we wanted out of life
那些我們努力將它推出生活的事情
Making plans and dreams together
一同為了夢想與計畫努力
Wish I'd seen, I was just too blind
多希望我早些清醒,我曾經這麼盲目
My heart was open, exposed and hoping
我的心一直為你敞開,在這裡希望與等待
For you to lay it on the line
在這裡排在最前排
In the end it seemed
但最後這似乎
There was no room for me
你心裡沒有我
Still, I tried to change your mind
儘管我如此努力想改變你的心意
I guess I wanted you more
我想我真的好愛你
And looking back now, I'm sure
而我回過頭來看,我如此確定
I wanted you more
我真的好愛你
I guess I wanted you more
我想我真的好愛你

Ohhh, I don't need you
噢可是我不需要你了
I don't need you anymore
我想我不需要你了

I guess I wanted you more
我想我很愛你沒錯
And looking back now, I'm sure
而當我回頭看,是的我很確定
I wanted you more
我想我很愛你
I guess I wanted you more
我想我真的好愛你

I don't need you
但我不需要你了
I don't need you anymore
我再也不需要你了

arrow
arrow

    海藻腦袋 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()