I remember years ago 多年前 Someone told me I should take 有人告訴我 Caution when it comes to love 該注意愛情的到來 I did 我做了
And you were strong and I was not 但妳是如此強勢 而我不是 My illusion, my mistake 我擁有的幻境 我犯下的錯誤 I was careless, I forgot 我沒有留意 我疏忽了 I did 這是個錯誤
And now when all is done 而在之後的現在，事情已經結束 There is nothing to say 我無言以對 You have gone and so effortlessly 你從我身邊離去，毫不費力 You have won 你贏了這場愛的戰爭 You can go ahead tell them 妳可輕鬆的走向前告訴其他人 Tell them all I know now 告訴他們 我都清楚了 Shout it from the roof tops 我從 頂樓費力的嘶吼 Write it on the sky line 嘗試 寫在天際線上
All we had is gone now 我都知道了 Tell them I was happy 告訴他們 我曾有多快樂 And my heart is broken 而我的心現在支離破碎 All my scars are open 復合的傷口又再次撕裂 Tell them what I hoped would be 告訴他們 我曾傻傻認為的那些以為 Impossible, impossible 是多麼愚蠢 多麼遙不可及 Impossible, impossible 多麼愚蠢 多麼不可置信 Falling out of love is hard 從一場刻骨銘心的愛墜落是殘痛的 Falling for betrayal is worse 被一場背叛的愛情拋棄更是羞恥 Broken trust and broken hearts 零碎的信任 與 撕碎的心 I know, I know... 這些我都明白了 Thinking all you need is there 你所想要的 我都付出了 Building faith on love and words 從妳的甜言蜜語 我建立了微弱的信心 Empty promises will wear 空洞的承諾 我死守著 I know, I know... 而我現在明白了 And now when all is gone 而在這些都已消失的現在 There is nothing to say 我無言以對 And if you're done with embarrassing me 如果你覺得我得到該有的羞辱了 On your own you can go ahead tell them 妳親手扯碎這些 妳可輕鬆的往前
Tell them all I know now 告訴他們 我都清楚了 Shout it from the roof tops 我從 頂樓費力的嘶吼 Write it on the sky line 嘗試 寫在天際線上 All we had is gone now 那些我們早已不擁有的 Tell them I was happy 告訴他們 我曾有多快樂 And my heart is broken 而我的心現在支離破碎 All my scars are open 復合的傷口又再次撕裂 Tell them what I hoped would be 告訴他們 我曾傻傻認為的那些以為 Impossible, impossible 是多麼愚蠢 多麼遙不可及 Impossible, impossible 多麼愚蠢 多麼不可置信
I remember years ago 一年以前 Someone told me I should take 有人告訴我 Caution when it comes to love 要小心她的到來 I did 我以為我準備好了
Tell them all I know now 告訴他們我都清楚了 Shout it from the roof tops 從屋頂放聲喊著我的痛楚 Write it on the sky line 親手寫在天際上 All we had is gone now 那些我們消逝的… Tell them I was happy 告訴他們我曾開心著 And my heart is broken 而現在我的心破碎著 Aaaawwwwwaaww what I hoped would be 我曾以為 我曾認為的 Impossible, impossible 其實都是愚蠢的 Impossible, impossible 沒有可能的 Impossible, impossible 不可能的 Impossible, impossible 不可能發生的
That's a pretty big trunk on my Lincoln town car, ain't it?
那裡有個超大的垃圾，就在我的舊林肯裡面，可不是嗎
Big enough to take these broken hearts and put 'em in it
大到可以把我破碎的心裝進去
Now I'm driving 'round on the boulevard trunk bleeding
而我現在正在林蔭大到附近閒晃，我裝在袋子裡的心在淌血
And every time the cops pull me over
但每次那群笨警察把我攔下來的時候
They don't ever see them, they never see them
他們卻從來沒仔細瞧過，從沒發現過
And I've got this black suit on
而我現在把我整套黑衣穿上
Roaming around like I'm ready for a funeral
像行屍一樣到處閒晃，就好像我已準備好參加葬禮
Five more miles till the road runs out
還有五公里的路可以晃
I'm about to drive in the ocean
也許我會考慮在海洋裡開車
I'ma try to swim from something bigger than me
我嘗試游著，從某個比我大的東西出發
Kick off my shoes and swim good and swim good
把鞋子都甩掉，我努力游著
Take off this suit and swim good and swim good, good
把這套衣服甩掉，努力游著
Got some pretty good beats on this 808 CD, yeah
有我經典808 CD裡的好歌陪伴著我
Memory seats I'm sitting on stay heated
我坐在記憶墊上保持著我火熱的心
I would've put tints on my windows but what's the difference?
我可能會把我的窗戶上色，但好像也沒什麼差別
When I feel like a ghost, no Shwayze, ever since I lost my baby
從我失去了摯愛開始，我覺得我失魂落魄，沒有饒舌音樂陪伴。
And I got this black suit on
但我現在又穿回了我一身黑衣
Roaming around like I'm ready for a funeral
像行屍一樣到處閒晃，就好像我已準備好參加葬禮
One more mile till the road runs out
就剩一里路能閒晃
I'm about to drive in the ocean
也許我會考慮在海洋裡開車
I'ma try to swim from something bigger than me
我嘗試游著，從某個比我大的東西出發
Kick off my shoes and swim good and swim good
把鞋子都甩掉，我努力游著
Take off this suit and swim good and swim good, good
把這套衣服甩掉，努力游著
I'm going off, don't try stopping me
我就要準備開始了，別嘗試阻止我
I'm going off, don't try saving
我要準備開始了，別想挽回
No flares, no vest, no fear
喇叭褲 滾，小背心 滾。 我一點都不害怕
Waves are washing me
海浪一波波的拍打著我
I'm about to drive in the ocean
也許我會考慮在海洋裡開車
I'ma try to swim from something bigger than me
我嘗試游著，從某個比我大的東西出發
Kick off my shoes and swim good and swim good
把鞋子都甩掉，我努力游著
Take off this suit and swim good and swim good, good
把這套衣服甩掉，努力游著
三分鐘熱度的戀愛 (2)
